Mel Norton: adopter des mesures ciblées

Monsieur Mel Norton est le candidat du Parti conservateur du Canada (PCC) pour la circonscription de Saint-Jean / Rothesay. Voici les réponses qu’il a données lors d’une entrevue sur ses propositions et celles de son parti pour la région (réponses traduites de l’anglais).

Son parcours professionnel et politique

Ayant étudié le droit à l’Université du Nouveau-Brunswick à Saint-Jean et à Fredericton, Mel Norton est avocat pour le cabinet Lawson Creamer depuis une vingtaine d’années. Il a auparavant servi dans les Forces armées canadiennes comme avocat. Le candidat a été conseiller municipal de Saint-Jean durant deux ans pour le Quartier 3. Il a ensuite été élu maire de 2012 à 2016.

Les valeurs qui le motivent à représenter son parti

Le sens du service public est ce qui motive Mel Norton à être en politique. Sa plus grande source d’inspiration est Gerald Merrithew. Ce politicien de Saint-Jean qui a siégé au conseil municipal ainsi que député et ministre tant au niveau provincial que fédéral durant les années 1970 à 1990.

Le domaine en politique qui le passionne le plus

Mettre sur pied des projets améliorant la qualité de vie des citoyens dans la vie de tous les jours est ce qui intéresse le candidat. Il est aussi fier de mentionner qu’en tant que maire, il a contribué à l’amélioration de la qualité des routes, des sentiers pédestres et des pistes cyclables.

Sa plus grande réalisation dont il est fier

Monsieur Norton tient à souligner ses deux plus grandes réalisations en tant que maire: avoir adopté un nouveau système de pension pour les employés municipaux et avoir obtenu le financement pour le projet Saint John Safe Clean Drinking Water Project (SCDWP).

«Grâce à la réforme, nous avons réussi à sauver les pensions et apporter de la stabilité aux finances de la ville. Le SCDWP est quant à lui le plus grand projet d’une municipalité dans l’histoire du Nouveau-Brunswick.»

Comment jugez-vous la gestion de la pandémie de COVID-19 par le gouvernement? Y a-t-il des choses qui auraient dû être faites différemment?

Le candidat affirme que les Canadiens avaient besoin de support dans l’immédiat et que les conservateurs ont appuyé les mesures d’urgence du gouvernement. Selon Mel Norton, il faut se concentrer sur la reprise économique, mais d’une différente manière que les libéraux:

«Il faut dépenser de façon ciblée. Les sommes dépensées durant la pandémie étaient bonnes, mais elles n’étaient pas bien ciblées. Il faut être stratégique et être capable de mesurer des résultats!»

En dehors de la COVID-19, l’autre enjeu majeur auquel fait face le Canada en 2021

Monsieur Norton est d’avis que le coût de la vie pour l’essence, la nourriture et le loyer sont le défi actuel. Il est préoccupé aussi par la situation des soins de santé, le mieux-être et la santé mentale des citoyens.

L’enjeu principal auquel fait face la circonscription Saint-Jean / Rothesay en 2021

Selon Mel Norton, il faut remettre l’économie sur pied. Il faut aussi créer des emplois de qualité plutôt que de se concentrer uniquement sur la quantité créée. Le candidat conservateur souligne aussi que nous faisons face au plus haut taux d’inflation des 10 dernières années. C’est une situation préoccupante pour les aînés, les personnes ayant un revenu fixe et les personnes à mobilité réduite.

Les propositions de son parti en matière de protection des langues officielles en milieu minoritaire

Étant bilingue, l’ancien maire de Saint-Jean a insisté pour répondre à la question en français:

«Pour moi, c’est une priorité et il faut protéger la place du français dans la Constitution et le bilinguisme. J’ai étudié le français il y a quelques années et je suis d’avis que c’est très important de représenter tout le monde. C’est plus qu’une langue, c’est aussi une culture et une histoire. C’est une priorité pour le futur, il faut toujours qu’elle puisse progresser.»

Lisez les autres entrevues dans la section Initiative de journalisme local.

Cette entrevue a été réalisée en anglais afin que le candidat soit à l’aise de communiquer confortablement et ensuite traduite pour donner de l’information en français à la communauté. Les textes ont aussi été rédigés avec l’intention de donner une quantité égale de mots à chaque candidat. Ces entrevues présentent l’opinion de chaque candidat et l’ARCf de Saint-Jean ne prend pas position au sujet de cette élection. L’ordre dans lequel les entrevues sont publiées a été déterminé aléatoirement. Chaque article a été offert gratuitement aux candidats avec l’idée de leur donner une visibilité équitable et objective.